Kyoukaisenjou no Horizon II Tập 5

Tận dụng cơ hội mà Xung đột Mikawa mang lại, Tori và đồng đội của mình cố gắng giải cứu Horizon khỏi Liên minh Ước. Nhưng ngay cả khi Thành phố nổi Musashi tăng tốc đến điểm đến tiếp theo của nó, Đảo nổi Anh quốc, Tres España đang chuẩn bị lực lượng vũ trang của riêng mình cho cuộc chiến chống lại Người dân Đảo Anh....