Slow Loop Tập 4

Khi Hiyori⁠ - một cô gái trẻ có người cha quá cố đã dạy cho cô niềm vui của việc câu cá - ra khơi một thời gian một mình, cô chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ gặp một cô gái khác ở đó. Sau đó một thời gian, Hiyori⁠ đã bắt gặp một cô gái tên là Koharu⁠. Họ đã cùng nhau câu cá, nấu ăn và tìm hiểu nhau trong quãng thời gian đó. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi bên nhau, Koharu phát hiện ra rằng lý do Hiyori đi ra biển vào ngày hôm đó là vì cô ấy do dự trong việc gặp gỡ gia đình mới của mình vào tối hô...